Detail předmětu

Konzultační výuka cizího jazyka pro doktorandy

FAST-DY02Ak. rok: 2018/2019

Předmět je šestihodinová konzultační výuka doktorandů jako příprava ke zkoušce z cizího jazyka v rámci DSP.
Výuka je založena na samostudiu terminologie z odborné publikace týkající se studentovy doktorské práce, kterou odsouhlasí vyučující a odborný školitel.
Z načerpané slovní zásoby student sestaví slovníček v rozsahu 10-20 klíčových termínů v češtině a angličtině, a které dále využije při vypracování psaných úloh. K zápočtu student vypracuje shrnutí základního přínosu knihy a napojení knihy na studentovu doktorskou práci.

Jazyk výuky

čeština

Počet kreditů

Garant předmětu

Mgr. Jolana Tluková, Ph.D.

Zajišťuje ústav

Ústav společenských věd (SPV)

Výsledky učení předmětu

Student si pod vedením konzultantů nastuduje klíčovou anglickou terminologii vážící se k jeho doktorskému tématu, kterou dále využije při vypracování psaných úloh a při ústní zkoušce v předmětu DY01.
Cílem předmětu je naučit studenta vyhledávat osvědčenou anglickou terminologii, kterou dále bude využívat při psaní vlastních odborných článků.

Prerekvizity

Úroveň B1 v obecné angličtině.
Vhodná příprava ke studiu angličtiny v doktorském programu je předmět BYA9 Odborná angličtina, BYA11 Jak napsat odborný článek a BYA12 Academic skills (nácvik prezentací a diskuze na odborná témata).

Korekvizity

Vhodná příprava ke studiu angličtiny v doktorském programu je předmět BYA9 Odborná angličtina, BYA11 Jak napsat odborný článek a BYA12 Academic skills (nácvik prezentací a diskuze na odborná témata).

Plánované vzdělávací činnosti a výukové metody

Samostudium odborného textu, konzultace odborné terminologie, vypracování psaných úloh.
Metody vyučování závisejí na způsobu výuky a jsou popsány článkem 7 Studijního a zkušebního řádu VUT.

Učební cíle

Osvojení si slovní zásoby daného oboru a základních zákonitostí odborného překladu.

Vymezení kontrolované výuky a způsob jejího provádění a formy nahrazování zameškané výuky

Vymezení kontrolované výuky a způsob jejího provádění stanoví každoročně aktualizovaná vyhláška garanta předmětu.

Základní literatura

odborná cizojazyčná publikace vybraná doktorandem a odsouhlasená školitelem pro cizí jazyk.

Zařazení předmětu ve studijních plánech

  • Program D-K-E-SI (N) doktorský

    obor FMI , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor KDS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor MGS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor PST , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor VHS , 1 ročník, letní semestr, povinný

  • Program D-P-C-SI (N) doktorský

    obor FMI , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor KDS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor MGS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor PST , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor VHS , 1 ročník, letní semestr, povinný

  • Program D-P-E-SI (N) doktorský

    obor FMI , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor KDS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor MGS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor PST , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor VHS , 1 ročník, letní semestr, povinný

  • Program D-K-C-SI (N) doktorský

    obor FMI , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor KDS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor MGS , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor PST , 1 ročník, letní semestr, povinný
    obor VHS , 1 ročník, letní semestr, povinný

Typ (způsob) výuky

 

Cvičení

26 hod., povinná

Vyučující / Lektor

Mgr. Jolana Tluková, Ph.D.

Osnova

1. Úvodní konzultace - upřesnení požadavků, výběr a odsouhlasení odborné publikace k dalšímu studiu.
2.- 3. Konzultace vybrané terminologie
4. Konzultace slovníčku klíčových slov.
5. Konzultace vypracovaného shrnutí odborné publikace, oprava chyb a nepřesností.
6. Konzultace abstraktu doktorské práce ke zkoušce DY01.