Detail předmětu

Ruština pro začátečníky

FEKT-XJR1Ak. rok: 2015/2016

Kurs je určen pro začátečníky v ruském jazyce.
Výuka je založena na rozvíjení komunikativní kompetence,a to zejména v poslechu s porozuměním a v hovoru ve spojení s dovednostmi čtení a psaní.
Vzhledem ke specifičnosti počáteční fáze výuky se klade(zejména v úvodních lekcích)velký důraz na zvukovou a grafickou stránku jazyka.
Jazykové učivo je úzce spjato s poznatky mimojazykovými,v nichž zaujímají důležité místo hlavně údaje ze soudobých i starších ruských reálií.

Zajišťuje ústav

Výsledky učení předmětu

Student
-ovládne písemnou soustavu ruského jazyka:
-použije znalosti při čtení a psaní azbukou.
-bude schopen porozumět slyšenému i čtenému projevu.
-osvojí si základní gramatické struktury a jejich aplikaci v mluveném i psaném projevu.
-bude schopen reprodukovat nabyté jazykové dovednosti v oblasti každodenních situací.

Prerekvizity

Tento kurz je určen pro začátečníky, případně studenty s malou počáteční zkušeností s ruským jazykem.

Doporučená nebo povinná literatura

S.Jelínek, L.F.Alexejeva, R.Hříbková, H.Žofková: Raduga po-novomu 1- učebnice ruštiny. Fraus 2007.
Nekolová,Camutailová,Vasiljeva-Lešková:Ruština nejen pro samouky.Leda,Praha 2002
S.Jelínek, L.F.Alexejeva, R.Hříbková, H.Žofková: Raduga po-novomu 1- pracovní sešit. Fraus 2007.
A.Baumgartnerová:Materiály k samostudiu.
Začínáme s ruštinou.A.Wilkes&J.Shackell,Fraus 1997.
Ruská gramatika v kostce.M.Balcar.Leda Praha,1999.
Reálie rusky mluvících zemí.A.Fozikoš,T.Reiterová.Fraus Plzeň,1999.

Plánované vzdělávací činnosti a výukové metody

Metody vyučování závisejí na způsobu výuky a jsou popsány článkem 7 Studijního a zkušebního řádu VUT.
Metody vyučování zahrnují jazyková cvičení a domácí přípravu. Studenti musejí aktivně participovat na hodinách.
Praktická cvičení rozvíjející komunikační dovednosti v ústní i písemné formě.
Aplikace slovní zásoby s využitím multimedií, simulace situací ve kterých se používá, role play, práce ve skupinách.

Způsob a kritéria hodnocení

Zápočet v zimním semestru a semestrální test a zkouška v letním semestru.
Zápočet se získává úspěšným absolvováním písemného testu z lekcí 1-12 - 40b.
Zkouška v letním semestru se skládá 1. z písemného testu z lekcí 1-12 - 20b.
2. z poslechového testu s úkoly na porozumění - 20b.
3. z práce s originálním textem s úkoly na porozumění - 20b.

Jazyk výuky

čeština

Osnovy výuky

Zimní semestr
1. - 13. seminář
1. Úvod do studia ruského jazyka,seznámení s azbukou
2 .Procvičování psaní a výslovnosti,základní struktury
3 .Lekce 1 - jak se představit, základní poučení o přízvuku, procvičování azbuky.
4. Základní pozdravy, rozlišování přízvučných a nepřízvučných slabik, základní typy vět.
5. Lekce 2 - seznamování a představování druhých osob, intonace tázacích a oznamovacích vět.
6. Jak si telefonicky domluvit schůzku, specifika oslovení, základní číslovky 1 - 10.
7. Lekce 3 - zjištění a poskytnutí základních osobních informací, pohyblivý přízvuk, časování základních sloves v přítomném čase, psaní ne u sloves.
8. Jak pozvat na návštěvu, poděkování, omluva, další číslovky 11 - 20 a tvar podstatných jmen po číslovkách.
9. Pravopis jmen příslušníků národů,poučení o funkci jotovaných písmen, podstatná jména ženského rodu, osobní zájmena.
10. Lekce 4 - jak překonávat a odstraňovat jazykové obtíže, číslovky 30 -900, časování sloves, skloňování podstatných jmen základních typů.
11. Jak kdo telefonuje, shody a rozdíly mezi českou a ruskou slovní zásobou, přivlastňovací a osobní zájmena, časování sloves obou typů.
12. Porovnání intonace oznamovacích, tázacích a zvolacích vět, podstatná jména po číslovkách, opakování.
13. Zápočtový test
Letní semestr
1.-13.seminář
1. Lekce 5 - moje nejbližší rodina, jak pozvat hosty (přijetí,odmítnutí), pohyblivý přízvu v I .a II. typu časování sloves.
2. Jak poskytnout informaci o širší rodině, různé typy povolání, časování zvratných sloves.
3. Přivlastňovací zájmena, práce s doplňkovým textem, poslech.
4. Lekce 6 - plány pro budoucí povolání, skloňování podstatných jmen, základní řadové číslovky.
5. Jak lze trávit volný čas, názvy profesí mužů a žen, jak vyjádřit datum, skloňování osobních zájmen.
6. Co koho zajímá a co se komu líbí (nelíbí), zájmy a záliby, práce s textem, poslech, intonace různých typů otázek.
7. Lekce 7 - jakým jazykem kdo mluví, zápis do jazykového kurzu, minulý čas,vykání.
8. Jak si dohodnout schůzku, skloňování zájmen a podstatných jmen dalších typů.
9. Jak se zeptat na cestu, základní dopravní prostředky, časování problematických sloves, práce s doplňkovým textem textem.
10. Lekce 8 - základní fráze nutné k běžnému nakupování, časování sloves se změnou kmenové souhlásky, výslovnost předložkových vazeb.
11. Jak napsat správně adresu,základní dopis,odpověď na inzerát, ustálené slovesné vazby.
12. Časování zvratných sloves, skloňování podstatných jmen dalších typů, práce s textem, poslech.
13.Celkové opakování

Cíl

Cílem je získání základních jazykových dovedností:
-čtení a porozumění adaptovanému textu,
-poslech a porozumění slyšenému projevu,
-schopnost ústně a písemně komunikovat v různých každodenních situacích s důrazem na přirozené vyjadřování v běžných situacích a tematických okruzích.

Vymezení kontrolované výuky a způsob jejího provádění a formy nahrazování zameškané výuky

Aktivní účast ve výuce - 75% .
Plnění zadaných úkolů.

Zařazení předmětu ve studijních plánech

  • Program AUDIO-J bakalářský

    obor J-AUD , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program BTBIO-A bakalářský

    obor A-BTB , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-B bakalářský

    obor B-AMT , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor B-EST , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor B-MET , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor B-SEE , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor B-TLI , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program AUDIO-J bakalářský

    obor J-AUD , 3. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program BTBIO-A bakalářský

    obor A-BTB , 3. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-B bakalářský

    obor B-AMT , 3. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor B-EST , 3. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor B-MET , 3. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor B-SEE , 3. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor B-TLI , 3. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program BTBIO-F magisterský navazující

    obor F-BTB , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-BEI , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-BEI , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-EEN , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-EEN , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor M-EST , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-EST , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor M1-EVM , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-EVM , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor M-KAM , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-KAM , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor M1-MEL , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-MEL , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor M-SVE , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-SVE , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-TIT , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-TIT , 1. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program BTBIO-F magisterský navazující

    obor F-BTB , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-BEI , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-BEI , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor M1-EEN , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-EEN , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-EST , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-EST , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-EVM , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-EVM , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-KAM , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-KAM , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor M-MEL , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-MEL , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-SVE , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M1 magisterský navazující

    obor M1-SVE , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný
    obor M1-TIT , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

  • Program EEKR-M magisterský navazující

    obor M-TIT , 2. ročník, zimní semestr, 6 kreditů, volitelný všeobecný

Typ (způsob) výuky

 

Cvičení jazykové

26 hod., povinná

Vyučující / Lektor