Problematika proudění podzemní vody v urbanizovaných úzzemích

Questions of Groundwater Flow in Urbanized Areas

journal article - other

Czech

Výskyt a proedění podzemní vody v urbanizovaných územích jsou ovlivněny jak přírodními podmínkami, tak intenzivní antropogenní činností. Přírodními podmínkami jsou morfologicky členitý reliéf se sítí upravených a v řadě případů rovněž"pohřbených" vodních toků, které vetšinou drénují přilehlou zvodeň. Antropogenními zásahy jsou zejména změna geologické skladby území(atropogenní geologické vrstvy-navážky), úniky vody z inženýrských sítí, čerpání vody ze sklepů a podzemních garáží i výstavba sítě kolektorů v centrech měst. Výstavba podzemních objektů, resp.části staveb, výrazně ovlivňuje režim proudění podzemní vody, na druhé straně výskyt a prodění odzemní vody podmiňuje technické řešení podzemních částí nových staveb a metody jejich provádění.V případě interakce zvodně s povrchovými vodními toky bývá také významným faktorem nástup hladiny podzemní vody v chráněném území v průběhu povodňových epizod.Jednotlivé demonstrované příklady vycházejí z četných prací autora při řešení problematiky proudění podzemní vody na území města Brna,Prahy a dalších urbanizovaných území.

The occurrence and the flow of grounwatter in urbanized areas depend on both natural condicions and antropogenous activities. Natural conditions means here morpologically broken relief with a network of currents, some of them "buried" and usually draining the adjacent aquifer,while anthropogenous interference means especially changes in the geological composition of the territory,such as anthropogenous geologic layers (backfills), leakage of water piping, drainage of cellars and subterranean parking sites, or collectors in city centres. Subterranean objects, or parts of buildings, have significant impact on the regime of grounwater flow, while, on the other hand, the occurrence and the regime og groundwater flow is a condition for the technical solution of the subterranean parts of buildings and their construction methods. If there is interaction between the aquifer and the surface water flow, the accession of the groundwater level in the protected areas is an important factor during flood episodes. This article discusses all these factors in detail, giving examples of possible elimination of their negative effects. the presented examples are based on the authorś numerous studies in the problems of groundwater flow in the territory of Brno, Prague, and other urbanized areas.

Questions of Groundwater Flow in Urbanized Areas

ŘÍHA, J.

2006

1. 5. 2006

ústav územního rozvoje Brno

Brno

1212-0855

Urbanismus a územní rozvoj

IX

5/2006

Czech Republic

51

56

6