Testování procesní kapaliny RENOFORM TRS 150

Testing of liquid RENOFORM TRS 150

článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus

čeština

V rámci externí spolupráce Vysokého učení technického v Brně, Fakulty strojního inženýrství, Ústavu strojírenské technologie, Odboru technologie obrábění se společností FUCHS CORPORATION (CZ), byly provedeny testy řezných vlastností procesní kapaliny RENOFORM TRS 150 pomocí dvou technologií obrábění - vrtání a broušení. Příspěvek se zabývá jejich popisem a vyhodnocením. K provedení vrtacích i brousicích testů byla použita nízkolegovaná konstrukční Cr-Mn ocel ČSN 41 5260.1 (Rm = 1020-1040 MPa) a šroubovité vrtáky D6,00 mm, typ N, DIN 338, Code 10010.0900 z produkce ZPS-FN, a.s., Zlín (výběrová série). K vrtacím zkouškám byla použita konzolová vertikální frézka FV 25 CNC, s řídicím systémem Heidenhain 315 TNC, výrobce O.S.O., spol. s r.o., Olomouc. Ze statistického zpracování silového namáhání nástrojů pomocí aparatury Kistler vyplynulo, že vrtáky vykazovaly za daných podmínek obrábění relativně nízké střední hodnoty posuvových sil, řezných momentů i jejich obou rozptylů, což svědčilo o příznivých účincích kapaliny na obrábění. Všechny nástroje byly schopny efektivního vrtání s trvanlivostmi v rozsahu 42-45 minut K broušení byl použit brusný kotouč 99A 60K 9V D243-30 mm a bruska na plocho BPH 320A, výrobce TOS, a.s. Hostivař. K testování byly použity celkově 4 syntetické procesní kapaliny, všechny s objemovou koncentrací 5%. Z průběhů silového namáhání vyplynulo, že procesní kapalina RENOFORM TRS 150 dosáhla se spolehlivostí 95% vůči všem ostatním kapalinám statisticky významné nejnižší hodnoty celkových sil, nutných k broušení. Procesní kapalinu RENOFORM TRS 150 lze doporučit do praxe pro širší průmyslové využití.

In the frame of BUT FME and FUCHS CORPORATION (CZ) collaboration cutting tests of process fluid RENOFORM TRS 150 has been performed on rilling and grinding. Low.alloyed Cr-Mn ocel CSN 41 5260.1 (Rm = 1020-1040 MPa) and screw drillls D6,00 mm, type N, DIN 338, Code 10010.0900 from ZPS-FN, a.s. production have been selected, First, for milling tests a knee milling tool FV 25 CNC with control system Heidenhain 315 TNC, O.S.O.Olomouc. From statistical evaluation of force loading (Kistle) results that drills showed a very low mean values of feed forces and torques due to good cutting effects of the cooling fluids. All cutting tools were able of effective drilling in 42-45 minutes. Secondly, a grinding wheel 99A 60K 9V D243-30 mm and a horisontal grinding machine BPH 320A, TOS, a.s. Hostivař were selected.Four synthetical cooling fluids were used all in volume concentration 5%. The process cooling fluid RENOFORM TRS 150 reached the biggest impact on the grinding and reduction of cutting forces (p=0,05). The cooling fluid RENOFORM TRS 150 can be cecommended for a wider use in industrial use.

testování; kapaliny; obrábění; vrtání;

testing; liquids; machining; drilling;

PÍŠKA, M.; POLZER, A.

2008

18. 7. 2008

Praha

978-80-02-02041-7

Mazaní v moderním průmyslovém podniku

1

22

32

11